Услуги переводчика

Нотариальное заверение переводов необходимо для подтверждения юридической силы документа для его представления в официальные органы или последующей легализации и проставления апостиля.

Согласно статье 81 «Основ законодательства РФ о нотариате» подпись переводчика документа заверяется нотариусом, как подлинная. Нотариальный перевод может осуществляться лишь специалистом с достаточно высоким уровнем квалификации, который имеет право выполнять подобные работы. Квалификация профессионального переводчика подтверждается соответствующим документам.

Нотариально заверенный перевод понадобится при выезде граждан РФ за границу (нотариальное заверение переводов свидетельства о рождении, свидетельства о заключении брака, паспорта при обучении или трудоустройстве иностранных граждан в Российской Федерации, а также при оформлении различных договоров и соглашений с участием иностранных компаний).